Особенности технической литературы середины XX века, посвящённой автомобильному транспорту, можно понять, погрузившись в самостоятельное чтение.

Во-первых, в середине XX века автомобиль ещё рассматривается как роскошь. Его значение как средства передвижения не оспаривается и даже всячески подчёркивается, но… О нём пишут не как о ведре с болтами, а как о венце научно-технического творчества.

Во-вторых, читателю приходится сталкиваться со вроде бы понятными, но вышедшими из повседневного употребления речевыми оборотами. Кто-то видит в этом шарм старинного стиля, кого-то напротив это раздражает. Но из книг слов не выкинешь, как из песен.

В-третьих, качество иллюстраций оставляет самое приятное впечатление. Основной художественный стиль середины XX века — социалистический реализм — требовал от исполнителей высокого мастерства. Лукавой формулы «Я художник, я так вижу» в те годы не было, а если бы она вдруг появилась, никто не стал бы воспринимать её всерьёз.